Белобровцева И. Marginalia

Самое интересное - пожалуй, про слово "изумительно". Про "Фауста" тоже ок, но это и так понятно (пришло в голову посмотреть, кто там отлетел в оригинале, - наткнулась на эту статью).

Решила порыться пока не в редакциях "Мастера и Маргариты" (коих, как известно, существует восемь), а в полных изданиях (вариантов всего два ( Read more... )

И. Белобровцева, С. Кульюс (Таллинн). Конец текста как отсутствие конца (К проблеме романа «Мастер и Маргарита»)

http://www.ruthenia.ru/document/551616.html

Память и предсмертная правка МиМ. Начало

Белобровцева И., Кульюс С. Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Комментарий. - М, 2007. - С. 457.
Цитаты - курсивом.

Зачеркнув последний абзац 32-й главы <...>, Булгаков тогда же отчасти дословно восстановил его в эпилоге, сделав также заключительным.<...> в конце 32-й главы "...память мастера, ( Read more... )

Белобровцева И., Кульюс С. Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Комментарий. - М, 2007. - С. 447-448.
Цитаты из комментария - курсивом.

В феврале - мае 1939 г. Булгаков снял заключительный абзац 32-й главы:

( Вычеркнутый абзац )

Белобровцева И., Кульюс С. Роман М. Булгакова "Мастер и Маргарита". Комментарий. - М, 2007.Эсхатологическая модель мира, система зеркал. И вот ( Read more... )

Автор читаемой ныне работы ссылается на И. Белобровцеву. Структуралист. Просмотрела 1 статью.

Ирина БЕЛОБРОВЦЕВА,
Светлана КУЛЬЮС

Роман Михаила Булгакова «Мастер и Маргарита»
О проблемах его издания и изученияhttp://lit.1september.ru/article.php?ID=200600807Read more... )